While I was absent for 10 years, Japanese government created webpages on the islets. Now, we can clearly compare both sides.
Ministry of Foreign Affairs of Japan
Ministry of Foreign Affairs of Korea
Looks to me, South Korea took advantage of the defeat of Japan in WWII and took the islets (and surrounding water for fishing rights) violently against the international laws.
Let me know what you think.